TUCSON – Tucson’s Sun Link streetcar is joining an international movement to promote awareness during Rail Safety Week. Sun Link is pledging to uphold its reputation for having one of the safest systems in the United States with zero pedestrian-involved collisions since the streetcar’s inception in 2014. The Tucson community can benefit from applying safety principals around the streetcar line and traditional railroad infrastructure.

“We are proud of our operators and supervisors for stepping up to the plate every shift and drawing on extensive training while providing an essential service to our community,” said John Kortekaas, the Sun Link Assistant General Manager. “The public can help us continue our legacy of safety by taking a few simple steps.”

The public is reminded to:

In addition to raising rail safety awareness this week, Sun Link also participates in monthly safety campaigns. This month, streetcar workers are reminded of safety techniques when approaching intersections and while navigating trains around bicycle traffic.

“We are dedicated to taking a proactive approach to safety throughout the transit system,” said John Zukas, the Director of Safety & Security for Sun Link.

Sun Link has welcomed more than 6 million riders and provided streetcar service for nearly 1.5 million miles since July 25, 2014. Credited with drawing $4 billion in investments along the rail line, the streetcar has received multiple awards including the Excellence Award for Outstanding Transit Organization from the Arizona Transit Association and the Arizona Department of Transportation, and top honors in the Arizona Forward Environmental Excellence Awards.

Sun Link participa en la Semana de Seguridad Ferroviaria

TUCSON – El tranvía Sun Link de Tucson se une a un movimiento internacional para promover la conciencia durante la Semana de la Seguridad Ferroviaria. Sun Link se compromete a mantener su reputación de tener uno de los sistemas más seguros en los Estados Unidos con cero colisiones con peatones desde el inicio del tranvía en 2014. La comunidad de Tucson puede beneficiarse de la aplicación de principios de seguridad alrededor de la línea del tranvía y la infraestructura ferroviaria tradicional.

“Estamos orgullosos de nuestros operadores y supervisores por dar un paso al frente en cada turno y aprovechar una capacitación exhaustiva mientras brindamos un servicio esencial a nuestra comunidad”, dijo John Kortekaas, gerente general adjunto de Sun Link. “El público puede ayudarnos a continuar con nuestro legado de seguridad con unos simples pasos”.

Se recuerda al público que:

Además de crear conciencia sobre la seguridad ferroviaria esta semana, Sun Link también participa en campañas de seguridad mensuales. Este mes, se recuerda a los trabajadores de tranvías las técnicas de seguridad cuando se acercan a las intersecciones y mientras conducen trenes alrededor del tráfico de bicicletas.

“Estamos dedicados a adoptar un enfoque proactivo de la seguridad en todo el sistema de tránsito”, dijo John Zukas, director de seguridad y protección de Sun Link.

Sun Link ha dado la bienvenida a más de 6 millones de pasajeros y ha brindado servicio de tranvía por casi 1.5 millones de millas desde el 25 de julio de 2014. Acreditado con $4 mil millones en inversiones a lo largo de la línea ferroviaria, el tranvía ha recibido múltiples premios, incluido el Premio a la Excelencia por Organización de Tránsito Sobresaliente. de la Asociación de Tránsito de Arizona y el Departamento de Transporte de Arizona, y los máximos honores en los premios Arizona Forward Environmental Excellence Awards.

On Sunday, August 8, 2021, new Sun Tran and Sun Express service changes take effect just in time for back-to-school. Most of the updates involve route timing.  A new bus option will provide service to Cholla High School and Sun Express passengers on routes 101X AM and 102X will see a few changes to their routes. Riders are encouraged to check for route changes by visiting suntran.com or by picking up a ride guide. The publication is available onboard buses, at transit centers, public libraries, major malls, Fry’s Food Stores and more. Click on the routes below for more detail on these changes.

Cambios en el servicio de tránsito

El domingo 8 de agosto de 2021, los nuevos cambios en el servicio de Sun Tran entrarán en vigencia justo a tiempo para el regreso a clases. La mayoría de los cambios involucran mejorar los tiempos de las rutas. Una nueva opción de autobús brindará servicio a Cholla High School y los pasajeros de Sun Express en las rutas 101X y 102X verán algunos cambios en su ruta. Se recomienda a los pasajeros que verifiquen los cambios de ruta visitando suntran.com o eligiendo un Guía de Viaje. La publicación está disponible a bordo de los autobuses, en los centros de tránsito, bibliotecas públicas, grandes centros comerciales, Fry’s Food Stores y más.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Effective Sunday, August 8, 2021

Route timepoints will include:

• 22nd @ 6th Ave
• MLK Way @ Geico

These will remain bus stops along the route but are no longer timepoint locations:

• 22nd @ Park
• 36th @ Campbell

Effective Sunday, August 8, 2021

20-minute Service Frequency

Effective Sunday, August 8, 2021

15-minute Service Frequency

Effective Sunday, August 8, 2021

15-minute Service Frequency

Effective Sunday, August 8, 2021

Minor Timepoint Adjustment

Effective Sunday, August 8, 2021

Minor Timepoint Adjustment

Effective Thursday, August 5, 2021

23X Cholla Chargers Express will provide service from Downtown at the Ronstadt Transit Center to Cholla High school. Students and the public can catch the bus at the Sun Express stop located on the (northeast corner) of 6th Avenue and Pennington Street. The bus will depart the stop at 7:20 a.m. An alternate boarding location is at the Sun Express stop at Congress and Church. The bus will pick up passengers there at 7:22 a.m. The 23X bus will arrive at Cholla High School by 7:35 a.m. After school, the bus will pick riders up at the school at 3:45 p.m. and return to Ronstadt around 4 p.m. More information is available here.

Effective Sunday, August 8, 2021

• Bus stops along Santa Clara Avenue will be permanently discontinued. The route will remain on Drexel Rd and continue to service stops near the Drexel/Santa Clara intersection. Riders can also utilize nearby Route 24 with stops on 12th Ave, or Route 29 with stops on Valencia.
• A new end-of-line has been established at Valencia & Camino De Oeste. This will serve as timepoint 1.

Effective Sunday, August 8, 2021

The bus will drop off passengers at the door of Casino Del Sol then continue to the timepoint location in the parking lot.

Effective Sunday, August 8, 2021

The second 101X morning trip (departing Harrison/22nd @ 6:42 a.m.) will hold at 6th Ave/Pennington (Ronstadt) from 7:15-7:20 before proceeding to the next stop. After completing the downtown route, the bus will drop passengers off at Cholla High School before ending service.

Effective Sunday, August 8, 2021

To provide more efficient service during Downtown Links construction, on the morning trip your bus will exit I-10 at Congress. Passengers wishing to get off the bus at Speedway/Stone and Pima Community College should remain on the bus until downtown stops have been serviced. The bus will then proceed to Speedway/Stone. The drop off stop is located on the intersection’s southeast corner, near Anza Park.

Micro-transit rides just got easier with the launch of a new ride booking and tracking app. The Sun On Demand mobile app rivals technology used by ridesharing providers. Working with Spare, Sun On Demand implemented the platform to simplify the transit experience for passengers. The technology is also used for driver assignments and gathering service metrics. You’re invited to download the Sun On Demand app now, available for Apple and Android devices.

Sun On Demand offers door-to-door rides within two service zones. Riders can book a ride anywhere within that zone. The service launched in November 2020 and is leveling up with the implementation of the new mobile app. Sun On Demand is accessible to all riders, with no pre-qualifications required to book a trip.

• 

• 

The media and members of the public are invited to learn more about the app during a demo. At the event you’ll learn how the app works, take a ride in the Sun On Demand vehicle and discover popular destinations within our service zones.

Reserve viajes Sun On Demand de Puerta-a-Puerta en un instante con nuestra nueva aplicación

Los viajes en micro-tránsito ahora son más fáciles con el lanzamiento de una nueva aplicación de reserva y rastreo de viajes. La aplicación móvil Sun On Demand compite con la tecnología utilizada por los proveedores de viajes compartidos. Trabajando con Spare, Sun On Demand implementó la plataforma para simplificar la experiencia de tránsito para los pasajeros. La tecnología también se utiliza para la asignación de conductores y la recopilación de métricas de servicio. Está invitado a descargar la aplicación Sun On Demand ahora, disponible para dispositivos Apple y Android.

Sun On Demand ofrece viajes puerta-a-puerta dentro de dos zonas de servicio. Los pasajeros pueden reservar un viaje en cualquier lugar dentro de esa zona. El servicio se lanzó en noviembre de 2020 y está mejorando con la implementación de la nueva aplicación móvil. Sun On Demand es accesible para todos los pasajeros, sin requisitos previos necesarios para reservar un viaje.

Se invita a los medios de comunicación y al público en general a obtener más información sobre la aplicación durante una demostración. En el evento, aprenderá cómo funciona la aplicación, dará un paseo en el vehículo Sun On Demand y descubrirá destinos populares dentro de nuestras zonas de servicio.

Demostración de la aplicación Sun On Demand

Sábado 24 de julio

9 a.m. — 1 p.m.

Innovation Tech High School

3300 S Park Ave.

Users can look up service options, check route times and more, using one centralized website

TUCSON – Sun Tran is proud to unveil a complete website redesign, which consolidates Tucson area transit system information for a streamlined user experience. The new site will serve as the cyber home for Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun On Demand and Sun Shuttle. The goal of the upgrade is to provide an easy to use, interconnected and reliable website for the community.

“Come check out our sleek new website,” said Steve Spade, Sun Tran’s General Manager. “It features a simplified, clutter-free interface where riders can easily plan trips across all of Tucson’s public transportation services.”

The project flipped three outdated websites with limited functionality into one state-of-the-art website that measures up to leading systems in the country. The new platform boasts a mobile-friendly interface and integrates voice technology for ADA accessibility and compliance. The website can also be translated into multiple languages per the user’s preference.

When Tucsonans want to know if they can use transit to get to their destination, the website will serve up route maps and schedules, along with real-time bus and streetcar arrival times.

“We wanted a website that is clean, simple and accurate,” said Spade. “Our riders rely on transit services to get to work, school and other daily activities. This new website ensures they will have real-time access to information on any internet-connected device.”

Users can explore the new website by visiting suntran.com.

El lanzamiento de un nuevo sitio web ofrece información sobre el servicio de tránsito en un solo lugar

Los usuarios pueden buscar opciones de servicio, verificar tiempos de ruta y más, usando un sitio web centralizado

TUCSON – Sun Tran se enorgullece de presentar un rediseño completo del sitio web, que consolida la información del sistema de tránsito del área de Tucson para una experiencia de usuario optimizada. El nuevo sitio servirá como el hogar cibernético de Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun On Demand y Sun Shuttle. El objetivo de la actualización es proporcionar un sitio web fácil de usar, interconectado y confiable para la comunidad.

“Visite nuestro nuevo y elegante sitio web”, dijo Steve Spade, gerente general de Sun Tran. “Cuenta con una interfaz simplificada y ordenada donde los pasajeros pueden planificar viajes fácilmente a través de todos los servicios de transporte público de Tucson”.

El proyecto transformó tres sitios web obsoletos con funcionalidad limitada en un sitio web de última generación que está a la altura de los sistemas líderes en el país. La nueva plataforma cuenta con una interfaz compatible con dispositivos móviles e integra tecnología de voz para la accesibilidad y el cumplimiento de la ADA. El sitio web también se puede traducir a varios idiomas según las preferencias del usuario.

Cuando los tucsonenses quieran saber si pueden usar el transporte público para llegar a su destino, el sitio web ofrecerá mapas de rutas y horarios, junto con los tiempos de llegada de autobuses y tranvías en tiempo real.

“Queríamos un sitio web limpio, simple y preciso”, dijo Spade. “Nuestros pasajeros dependen de los servicios de tránsito para ir al trabajo, la escuela y otras actividades diarias. Este nuevo sitio web garantiza que tendrán acceso en tiempo real a la información en cualquier dispositivo conectado a Internet “.

Los usuarios pueden explorar el nuevo sitio web visitando suntran.com.

TUCSON – Fares will remain free through December 31, 2022 on Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun On Demand and Sun Shuttle. The City of Tucson pulled ride fees in March of 2020, with the onset of the pandemic. The move was an effort to avoid crowding at the farebox and to provide some fiscal relief to riders during a challenging economic environment. Federal grant money was used to cover the loss in revenue up to this point. While budget planning for fiscal year 2022, the Mayor and City Council members affirmed free transit service is a priority.

Las tarifas gratuitas continúan hasta el 31 de diciembre, 2022

TUCSON — las tarifas seguirán siendo gratuitas hasta el 31 de diciembre de 2022 en Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun On Demand y Sun Shuttle. La ciudad de Tucson retiró las tarifas de transporte en marzo de 2020, con el inicio de la pandemia. La medida fue un esfuerzo para evitar la congestion en la caja de tarifas y brindar algún alivio fiscal a los pasajeros durante un entorno económico desafiante. El dinero de la subvención federal se utilizó para cubrir la pérdida de ingresos hasta este momento. Si bien la planificación presupuestaria para el año fiscal 2022, el alcalde y los miembros del Concejo Municipal afirmaron que el servicio de transporte gratuito es una prioridad.

Passengers and drivers should wear masks when waiting for or riding transit

TUCSON – Masks are still required for public transportation passengers and drivers. While Arizona Governor Doug Ducey is relaxing enforcement of state mandates in some areas, his plan does not apply to public transportation. Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun Shuttle and Sun On Demand are federally funded agencies and are required to follow a mask mandate from the Centers for Disease Control (CDC). For the health and safety of our passengers and drivers, we ask everyone to wear a well-fitting cloth or medical mask when waiting for or riding transit. Masks are also still required at transit centers, streetcar stops and when entering the Sun Tran administrative offices building. To report anyone out of compliance with the order, please call: (520) 792-9222 or send an email to: Sun TranInfo@TucsonAZ.gov.

Los requisitos de cubrebocas continúan para la Industria de Tránsito

Los pasajeros y conductores deben usar cubrebocas cuando esperen o viajen en tránsito

TUCSON – Aún se requieren cubrebocas para los pasajeros y conductores del transporte público. Si bien el gobernador de Arizona, Doug Ducey, está relajando la aplicación de los mandatos estatales en algunas áreas, su plan no se aplica al transporte público. Sun Tran, Sun Link, Sun Van, Sun Shuttle y Sun On Demand son agencias financiadas con fondos federales y deben seguir un mandato de cubrebocas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). Por la salud y seguridad de nuestros pasajeros y conductores, les pedimos a todos que usen un cubrebocas o máscara médica que le quede bien cuando esperen o viajen en tránsito. También se requieren cubrebocas en los centros de tránsito, paradas de tranvía y al ingresar al edificio de oficinas administrativas de Sun Tran. Para informar a cualquier persona que no cumpla con la orden, llame al: (520) 792-9222 o envíe un correo electrónico a: Sun TranInfo@TucsonAZ.gov.

Stop by Sun Tran’s Open House to learn more about exciting career opportunities

TUCSON – Sun Tran is adding to its family of coach operators. Candidates wanting to join the team can stop by one or both open house hiring events in April. We are currently hiring drivers for our 40-foot transit buses and Sun Van operators for our paratransit service. At the open house, candidates can get information on becoming a coach operator, submit an application and participate in on-site interviews. Applicants should bring an ID.

The full-time positions include competitive pay with a recent wage increase to reflect the City of Tucson’s $15 minimum wage policy for transit employees. Coach operators are also offered a robust benefits package with paid time off and $0 healthcare premiums for the employee and their dependents. A hiring bonus of $250 is being offered to applicants who already have a valid Commercial Driver’s License (CDL). For those without a CDL, Sun Tran provides extensive behind-the-wheel training and helps trainees prepare and test for a CDL.

When: Wednesday, April 14, 2021 from 9 a.m. to 2 p.m.

   Wednesday, April 28, 2021 from 9 a.m. to 2 p.m.

Where: Sun Tran Administrative Offices | 3920 N. Sun Tran Blvd.

*Near Prince & I-10. Take Bus Route 10 to Romero Rd. & Smoot Dr.

Job Fair Questions: (520) 206-8818

Coach Operator Overview:

Training pay: $13.20/hour | Starting salary is $15.00/hour | Top rate: $21.82/hour

Benefits include medical, dental and health insurance for employee and dependents. The monthly premium is paid for by the company at 100%. Pension, vacation, sick leave, paid holidays, annual uniform allowance, tuition reimbursement and additional benefits are also offered.

To get a head start on your application, print and complete this form: suntran.com/about_apply.php

Sun Tran anuncia Recepciones Públicas de contratación en abril

Visite las recepciones públicas de Sun Tran para obtener más información sobre las emocionantes oportunidades profesionales

TUCSON – Sun Tran aumenta  a su familia de operadores de autobús. Los candidatos que deseen unirse al equipo pueden pasar por uno o ambas recepciones públicas de contratación en abril. Actualmente estamos contratando conductores para nuestros autobuses de tránsito de 40 pies y operadores de Sun Van para nuestro servicio de paratránsito. En las recepciones públicas, los candidatos pueden obtener información sobre cómo convertirse en un operador de autobús, enviar una solicitud y participar en entrevistas en el lugar. Los solicitantes deben traer una identificación.

Los puestos de tiempo completo incluyen un pago competitivo con un aumento salarial reciente para reflejar la política de salario mínimo de $15 de la Ciudad de Tucson para los empleados del transporte. A los operadores de autobús también se les ofrece un sólido paquete de beneficios con tiempo libre pagado y atención médica de $0 para el empleado y sus dependientes. Se ofrece un bono de contratación de $250 a los solicitantes que ya tengan una licencia de conducir comercial (CDL) válida. Para aquellos que no tienen una licencia de conducir comercial, Sun Tran ofrece una amplia capacitación detrás del volante y ayuda a los alumnos a prepararse y hacer pruebas para una licencia de conducir comercial.

Cuándo: Miércoles 14 de abril de 2021 de 9 a.m. a 2 p.m.

Miércoles 28, de abril de 2021 de 9 a.m. a 2 p.m.

Dónde: Oficinas administrativas de Sun Tran | 3920 N. Sun Tran Blvd.

*Cerca de Prince y la I-10. Tome la ruta de autobús 10 hasta Romero Rd. Y Smoot Dr.

Preguntas sobre la feria de empleo: (520) 206-8818

Descripción general del operador de autobús:

Pago por entrenamiento: $13.20/hora |El salario inicial es de $15.00/hora | Tarifa máxima: $21.82/hora

Los beneficios incluyen seguro médico, dental y de salud para empleados y dependientes. La prima mensual la paga la empresa al 100%. También se ofrecen pensiones, vacaciones, licencia por enfermedad, vacaciones pagadas, asignación anual uniforme, reembolso de matrícula y beneficios adicionales.

Para obtener una ventaja en su solicitud, imprima y complete este formulario: suntran.com/about_apply.php

Stop by Sun Tran’s Open House to learn more about exciting career opportunities

TUCSON – This month, Sun Tran is offering two opportunities to jumpstart a rewarding career in public transportation. Stop by one or both open house events to get information on becoming a coach operator, submit an application and participate in on-site interviews. Bring your resume and an ID. The full-time positions include competitive pay with a recent wage increase to reflect the City of Tucson’s $15 minimum wage policy for transit employees. Coach operators are also offered a robust benefits package with paid time off and $0 healthcare premiums for the employee and their dependents. A hiring bonus of $250 is being offered to applicants who already have a valid Commercial Driver’s License (CDL). For those without a CDL, Sun Tran provides extensive behind-the-wheel training and helps trainees prepare and test for the CDL. 

When:  Thursday, March 11, 2021 from 9 a.m. to 2 p.m.

Thursday, March 25, 2021 from 9 a.m. to 2 p.m.

Where:  Sun Tran Administrative Offices | 3920 N. Sun Tran Blvd.

*Near Prince & I-10. Take Bus Route 10 to Romero Rd. & Smoot Dr.

Job Fair Questions: (520) 206-8818

Coach Operator Overview: 

To qualify, the applicant must be at least 21 years old, have a good driving record and the ability to safely operate a 40-foot-long transit bus, training provided. 

Training pay:  $13.20/hour | Starting salary is $15.00/hour | Top rate: $21.82/hour 

Benefits include medical, dental and health insurance for employee and dependents. The monthly premium is paid for by the company at 100%. Pension, vacation, sick leave, paid holidays, annual uniform allowance, tuition reimbursement and additional benefits are also offered. 

To get a head start on your application, print and complete this form: suntran.com/about_apply.php 

Sun Tran organizará dos eventos de contratación con recepciónes públicas

Visite las recepciónes públicas de Sun Tran para obtener más información sobre las emocionantes oportunidades profesionales

TUCSON – Este mes, Sun Tran ofrece dos oportunidades para impulsar una carrera gratificante en el transporte público. Visite uno o ambos eventos de recepciónes públicas para obtener información sobre cómo convertirse en un operador de autobús, envíe una solicitud y participe en entrevistas en el lugar. Traiga su currículum y una identificación. Los puestos de tiempo completo incluyen un pago competitivo con un aumento salarial reciente para reflejar la política de salario mínimo de $15 de la Ciudad de Tucson para los empleados del transporte público. A los operadores de autobús también se les ofrece un sólido paquete de beneficios con tiempo libre pagado y atención médica de $0 para el empleado y sus dependientes. Se ofrece un bono de contratación de $250 a los solicitantes que ya tengan una licencia de conducir comercial (CDL) válida. Para aquellos que no tienen una licencia de conducir comercial, Sun Tran ofrece una amplia capacitación detrás del volante y ayuda a los alumnos a prepararse y hacer la prueba para la licencia de conducir comercial.

Cuándo:  Jueves 11 de marzo de 2021 de 9 a.m. a 2 p.m.

Jueves 25 de marzo de 2021 de 9 a.m. a 2 p.m.

Dónde: Oficinas administrativas de Sun Tran | 3920 N. Sun Tran Blvd.

*Cerca de Prince y la I-10. Tome la ruta de autobús 10 hasta Romero Rd. Y Smoot Dr.

Preguntas sobre la feria de empleo: (520) 206-8818

Descripción general del operador de autobús:

Para calificar, el solicitante debe tener al menos 21 años de edad, tener un buen historial de manejo y la capacidad de operar de manera segura un autobús de tránsito de 40 pies de largo, se brinda capacitación.

Pago por entrenamiento: $13.20/hora |El salario inicial es de $15.00/hora | Tarifa máxima: $21.82/hora

Los beneficios incluyen seguro médico, dental y de salud para empleados y dependientes. La prima mensual la paga la empresa al 100%. También se ofrecen pensiones, vacaciones, licencia por enfermedad, vacaciones pagadas, asignación anual uniforme, reembolso de matrícula y beneficios adicionales.

Para obtener una ventaja en su solicitud, imprima y complete este formulario: suntran.com/about_apply.php

SUNDAY, JULY 4TH — Families making plans to watch the 4th of July fireworks show at “A” Mountain are invited to utilize free streetcar rides. Sun Link provides convenient access to the popular fireworks viewing area at the Tucson Convention Center. Streetcar riders can hop off at the Cushing Street stops, or ride to the Avenida del Convento and Linda Avenue stops for access to the Mercado District. Streetcar service will run approximately 30 minutes following the conclusion of the fireworks show. Bus riders: please note bus service to most routes ends before
9 p.m. Transit riders are encouraged to utilize the streetcar to ensure transportation following the fireworks show. Masks are required to ride public transit. For more information about the fireworks show and related road closures, visit: bit.ly/3d5Fzyc

MONDAY, JULY 5TH — Sun Tran will observe the holiday with limited service hours. The streetcar will operate from 8 a.m. – 8 p.m. Sun Tran buses and Sun Van will run on a Sunday schedule. Riders can check route information and Sunday hours online at Sun Tran.com/routes.php or by calling (520) 792-9222.
Sun Express and Sun Shuttle will not be in operation. Sun Shuttle ADA Dial-a-Ride service provided by Total Ride and Oro Valley Sun Shuttle Dial-a-Ride will offer service from 9 a.m. to 6 p.m. for Americans with Disabilities Act-qualified passengers only.

Horarios de tránsito del 4 y 5 de julio

DOMINGO 4 DE JULIO – Se invita a las familias que hacen planes para ver el espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio en la montaña “A” a utilizar viajes gratuitos del tranvía. Sun Link brinda acceso conveniente a la popular área de observación de fuegos artificiales en el Centro de Convenciones de Tucson. Los pasajeros de tranvía pueden bajarse en las paradas de Cushing Street, o viajar hasta las paradas de Avenida del Convento y Linda Avenue para acceder al Distrito de Mercado. El servicio de tranvía funcionará aproximadamente 30 minutos después de la conclusión del espectáculo de fuegos artificiales. Usuarios de autobús: tenga en cuenta que el servicio de autobús a la mayoría de las rutas finaliza antes de las 9 p.m. Se anima a los pasajeros de transporte público a utilizar el tranvía para garantizar el transporte después del espectáculo de fuegos artificiales. Se requieren cubrebocas para viajar en transporte público. Para obtener más información sobre el espectáculo de fuegos artificiales y los cierres de carreteras relacionados, visite: bit.ly/3d5Fzyc

LUNES 5 DE JULIO – Sun Tran observará el dia feriado con horas de servicio limitadas. El tranvía operará de 8 a.m. a 8 p.m. Los autobuses Sun Tran y Sun Van funcionarán en horario de domingo. Los pasajeros pueden consultar la información de rutas y el horario de los domingos en línea en Sun Tran.com/routes.php o llamando al (520) 792-9222.
Sun Express y Sun Shuttle no estarán en funcionamiento. El servicio Sun Shuttle ADA Dial-a-Ride proporcionado por Total Ride y Oro Valley Sun Shuttle Dial-a-Ride ofrecerá servicio de 9 a.m. a 6 p.m. solo para pasajeros calificados por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades ADA.